This biographical musical drama on the legendary soul musician Ray Charles helped launch the career and won an Oscar for Jamie Foxx.